Versión PDF Editar en GitHub 

Editor de muestras

Al hacer clic en una o varias muestras en el árbol, aparece la página de edición de las muestras.

Esta página se divide en varias partes:

• un gráfico que representa la muestra,
• una zona de información,
• un análisis de las frecuencias,
• un ecualizador,
• un reproductor de muestras.

El gráfico

Zoom y desplazamiento

El gráfico permite visualizar la forma de onda. Se puede hacer zoom vertical u horizontal manteniendo pulsado el botón derecho del ratón y arrastrando:

• arrastrar hacia la derecha amplía el eje horizontal,
• arrastrar hacia la izquierda reduce el eje horizontal,
• arrastrar hacia arriba amplía el eje vertical,
• arrastrar hacia abajo reduce el eje vertical.

Mantener pulsado el botón izquierdo del ratón permite desplazar el gráfico horizontalmente, si se ha ampliado el eje horizontal. La rueda del ratón también desplaza el gráfico horizontalmente.

Posiciones del bucle y de la reproducción

Una barra vertical verde indica la posición de inicio del bucle (se cambia con un clic izquierdo en el gráfico) y una barra roja indica la posición de fin del bucle (se cambia con un clic derecho en el gráfico). A cada barra vertical se asocia una línea de puntos que representa una porción de la onda, útil para visualizar la superposición del principio y del final del bucle.

Durante la reproducción, una barra vertical blanca recorre el gráfico e indica la posición de reproducción en tiempo real.

Cortar la muestra

Manteniendo pulsada la tecla Alt, se puede definir una zona que cortar:

• al pulsar el botón izquierdo del ratón se define el inicio de la zona,
• al soltarlo se define el final de la zona.

Una vez definida la zona, un cuadro de diálogo pide confirmación antes de cortar la muestra. La respuesta Sí y crear otra muestra corta la muestra y además crea una nueva muestra a partir de la parte eliminada.

Colores del gráfico

Los colores del gráfico se pueden modificar en las preferencias del programa.

Sección «Información»

La sección Información permite ver —y, en la mayoría de los casos, editar— la siguiente información:

Tamaño

Se muestran el número de valores y la duración correspondiente en segundos.

Bucle

Aquí se pueden modificar los puntos de inicio y de fin del bucle. Un botón ajusta las posiciones de inicio y de fin para que el bucle abarque toda la muestra.

Afinación

Permite ajustar la nota raíz de una muestra y su corrección en centésimas para que el sonido quede afinado en el temperamento igual. Un botón ajusta la nota raíz y la corrección para que los valores coincidan con la frecuencia estimada.

Frecuencia de muestreo

Cualquier modificación provoca un remuestreo para que la altura del sonido no se altere.

Canal

Permite elegir el tipo entre mono, izquierda, derecha o enlace. Si el tipo es izquierda, derecha o enlace, se puede anular el estéreo seleccionando mono. Cuando mono está seleccionado, para volver a un estado estéreo hay que seleccionar una muestra enlazada.

Enlace

Selección de la muestra que se enlaza para que el sonido sea estéreo. Si se selecciona una muestra, su tipo pasará a enlace (este tipo se puede cambiar luego a izquierda o derecha).

Si la compresión está activada para el soundfont (formato sf3), se muestra un botón de compresión para las muestras que aún no están comprimidas. Al comprimir, se pide en un cuadro de diálogo elegir la calidad de compresión (Alta, Media o Baja). La compresión puede alterar el bucle de una muestra.
Nota: la descompresión se hace automáticamente al editar la muestra (aplicar un filtro, recortar, amplificar, etc.).

Cualquier cambio en una muestra estéreo se puede aplicar a la muestra enlazada si la opción Edición estéreo está marcada en las preferencias (o con el botón situado en la esquina inferior derecha de la ventana). Mediante una selección múltiple en el árbol, se pueden editar varias muestras a la vez.

Análisis de frecuencias

El análisis de frecuencias incluye una transformada de Fourier (gráfico que muestra la intensidad de las frecuencias contenidas en la señal).

A la derecha se muestra la lista de los picos dominantes con la siguiente información:

• relación entre la intensidad del pico y la intensidad del pico máximo,
• frecuencia,
• nota correspondiente más cercana,
• corrección (distancia a la nota correspondiente más cercana).

A partir de estos datos se hace una estimación de la altura del sonido. Esta estimación se puede usar para la afinación.

Un clic derecho en el gráfico abre un menú contextual que permite:

• exportar el gráfico a una imagen .png,
• mostrar la lista de todos los picos y un botón para exportar esa lista a un archivo .csv.

Ecualizador

El ecualizador permite aumentar o reducir algunas frecuencias, de -15 a 15 dB. Se puede escuchar el efecto con la opción vista previa activada y luego aplicarlo definitivamente pulsando el botón Aplicar. Al pulsar Restablecer, todos los deslizadores vuelven a 0 dB (pero no se elimina un efecto ya aplicado al sonido: para ello, usa el botón Deshacer de la barra de herramientas).

Cualquier cambio en una muestra estéreo se puede aplicar automáticamente a la muestra enlazada si la opción está marcada en las preferencias.

Reproductor

El reproductor reproduce el sonido. Durante la reproducción, un cursor blanco recorre el gráfico para indicar la posición de reproducción. Las opciones de reproducción son:

Bucle

Reproduce el sonido en bucle si el principio y el final del bucle están definidos.

Estéreo

Reproduce la muestra en estéreo, con su muestra enlazada. Si también se pide el bucle, se usan los dos bucles respectivos (pueden ser distintos).

Seno

Se añade al sonido una señal de calibración sinusoidal, que permite afinar una muestra con una precisión de una centésima de semitono. Primero hay que indicar la nota raíz. En ese punto, se pueden oír batimientos si la frecuencia del seno difiere ligeramente de la frecuencia fundamental del sonido. Solo queda ajustar con precisión la corrección para que los batimientos sean lo más lentos posible, de modo que la muestra quede lo mejor afinada posible. Consulta el tutorial «Cómo preparar una muestra» para más información.

Un deslizador ajusta el volumen de la reproducción (este volumen no se guarda en el soundfont).

Si hay una reproducción en curso al pasar de una muestra a otra mediante el árbol, se reinicia automáticamente. Además, pulsar la tecla Space inicia o detiene la reproducción si el foco está en el árbol.