I've been trying to make some soundfonts have a smaller file size, and adding .flac file support would really help. This would a great addition if you end up adding it. Thanks
I added it in the list for a later version of Polyphone. But the format sf2 deals with raw data. This means that the size of the final soundfonts will be heavy even if you load flac samples.